会期 2017年11月18日（土）～12月17（日）※会期中の土、日のみオープン
時間 11:00〜17:00
オープニングパーティー 11月18日（土）15:00〜
出品作家
沖縄：小橋川啓 児玉美咲 平良亜弥 宮城クリフ 若山大地
台湾：吳佩珊 林怡君 黃景濬
主催 キャンプタルガニーアーティスティックファーム
共催 沖縄・台湾現代美術交流展実行委員会
後援 台北駐日經濟文化代表處 那覇分處
助成 朝日新聞文化財団
場所 キャンプタルガニーアーティスティックファーム（糸満市米須304番地）
2017年12月7日木曜日
2017 新黒潮チャンプルー 沖縄・台湾現代美術展
2017新黒潮チャンプルー沖縄・台湾現代美術展
会期 2017年11月18日（土）～12月17（日）※会期中の土、日のみオープン
時間 11:00〜17:00
オープニングパーティー 11月18日（土）15:00〜
出品作家
沖縄：小橋川啓 児玉美咲 平良亜弥 宮城クリフ 若山大地
台湾：吳佩珊 林怡君 黃景濬
主催 キャンプタルガニーアーティスティックファーム
共催 沖縄・台湾現代美術交流展実行委員会
後援 台北駐日經濟文化代表處 那覇分處
助成 朝日新聞文化財団
場所 キャンプタルガニーアーティスティックファーム（糸満市米須304番地）
会期 2017年11月18日（土）～12月17（日）※会期中の土、日のみオープン
時間 11:00〜17:00
オープニングパーティー 11月18日（土）15:00〜
出品作家
沖縄：小橋川啓 児玉美咲 平良亜弥 宮城クリフ 若山大地
台湾：吳佩珊 林怡君 黃景濬
主催 キャンプタルガニーアーティスティックファーム
共催 沖縄・台湾現代美術交流展実行委員会
後援 台北駐日經濟文化代表處 那覇分處
助成 朝日新聞文化財団
場所 キャンプタルガニーアーティスティックファーム（糸満市米須304番地）
2015年12月1日火曜日
沖縄・台湾現代アート交流展「新・黒潮チャンプルー」終了しました
おかげさまで、「新・黒潮チャンプルー」展、無事終了しました。
会期中、ご来場くださいました皆さま、ありがとうございます。
また、この展覧会に誘ってくださった水谷さんはじめ台湾のメンバーのみなさん、
そして沖縄メンバーのみなさんとの交流もすごく楽しく貴重なものでした。
来年は8月に台湾の廟東美術館での交流展開催が確定しています。
嬉しいことにそこにも参加させてただけることになりました。
初の台湾での展示出品ということで、とても楽しみです。
こうした、近隣国との作品を通しての交流というのは、
本当にいいものだなと感じています。
こんなに近いのに、まだ1度しか台湾に訪れたことがないので、
来年の交流展に向けてリサーチで台湾、行ってみたいなぁ。
今年の展示はこれが最後となります。
来年の予定は、まだ夏の交流展のみの予定ですが、
どんな一年になるのでしょうか。
新しい場所での制作や発表がたくさんできるといいな。
会期中、ご来場くださいました皆さま、ありがとうございます。
また、この展覧会に誘ってくださった水谷さんはじめ台湾のメンバーのみなさん、
そして沖縄メンバーのみなさんとの交流もすごく楽しく貴重なものでした。
来年は8月に台湾の廟東美術館での交流展開催が確定しています。
嬉しいことにそこにも参加させてただけることになりました。
初の台湾での展示出品ということで、とても楽しみです。
こうした、近隣国との作品を通しての交流というのは、
本当にいいものだなと感じています。
こんなに近いのに、まだ1度しか台湾に訪れたことがないので、
来年の交流展に向けてリサーチで台湾、行ってみたいなぁ。
今年の展示はこれが最後となります。
来年の予定は、まだ夏の交流展のみの予定ですが、
どんな一年になるのでしょうか。
新しい場所での制作や発表がたくさんできるといいな。
 |
| 会場となったキャンプタルガニー |
 |
| 今年でキャンプタルガニーは10周年 |
 |
| オープニングの様子 |
 |
| 展示の様子 |
 |
| 夏さん（手前）、宮城さん（奥）作品 |
 |
| 子どもたちに大人気の小橋川さん作品 |
 |
| 児玉美咲さんの作品を通して私の作品がみえる、面白い |
 |
| 私の作品に美咲さんの作品が映り込む |
 |
| 夜の様子 |
2015年11月23日月曜日
2015年11月9日月曜日
2015年10月17日土曜日
新黒潮チャンプルー 沖縄･台湾現代美術展
期間:2015.11.7（土）ー29（日）11:00~17:00 ※土日のみオープン
会場:CAMP TARGANIE artist farm
☆オープニングパーティー:2015.11.7（土）15:00より展示会場にて
2014年4月19日土曜日
2013年10月13日日曜日
オープニング
昨夜は沖縄・台湾・ルーマニア現代美術展
オープニングパーティーでした。
半月の光に照らされて、
昼とはまた違う雰囲気の中で作品が佇み、
JAZZとおしゃべりとお食事の時間。
ご来場くださったみなさん、ほんとにありがとー
展示は11/10までです。
ぜひぜひ、遊びに来てください。
あんなこんな、たまに秘宝
沖縄・台湾・ルーマニア現代美術展
日時:2013.10.12(土)〜11.10(日)
11:00〜17:00
土日のみのオープン
会場:キャンプタルガニーアーティスティックファーム
沖縄県糸満市米須304番地
http://camptalganie.blogspot.jp/p/blog-page_13.html
コーディネート:
水谷篤司(総合)
夏愛華(台湾側)
出品作家:
児玉美咲・小西光裕・平良亜弥・水谷篤司(沖縄)
黃建寰・康雅筑・曹良賓(台湾)
Andi Cabuz・ Berze Imre (ルーマニア)
2013年10月11日金曜日
沖縄・台湾・ルーマニア現代美術展
キャンプタルガニーでの今年二回目めの展示
沖縄・台湾・ルーマニアのアーティストによる
グループ展に参加させてもらいます。
どうぞみなさん、ご来場くださいー
あんなこんな、たまに秘宝
沖縄・台湾・ルーマニア現代美術展
日時:2013.10.12(土)〜11.10(日)
11:00〜17:00
土日のみのオープン
会場:キャンプタルガニーアーティスティックファーム
沖縄県糸満市米須304番地
http://camptalganie.blogspot.jp/p/blog-page_13.html
コーディネート:
水谷篤司(総合)
夏愛華(台湾側)
出品作家:
児玉美咲・小西光裕・平良亜弥・水谷篤司(沖縄)
黃建寰・康雅筑・曹良賓(台湾)
Andi Cabuz・ Berze Imre (ルーマニア)
☆オープニングパーティー☆
10.12(土) 18:00〜
2013年7月30日火曜日
ありがとうございました！
visions | for the world to come、
7/28で終了しました。
また、翌日には、搬出も終わりました。
たくさんの方に足を運んでいただけて、
とても嬉しく思っています。
ご来場くださった、みなさま、
本当にありがとうございました。
今回の展示は、キャンプタルガニーという
素晴らしい私設の美術館があってこそでした。
一週間、朝から日没まで通い、制作した時間、とても豊かでした。
沖縄にある素晴らしい環境
大田和人さんという人がいること、
ずっとずぅと、この場所で発表してみたいと思っていたことが、
思ってもいなかったタイミングで実現したこと。
今回、compassという、
アートサイトを立ち上げたメンバーで展示を企画、開催しました。
みな、よく知っている人たちですが、
いざ、一緒に展示をするとなると、
正直、とてもプレッシャーを感じるメンバーでした。
それでも、自分にできることが
何なのか、それを見失わないように、
できることを出せれるように
それだけしかできないけど、
それだけはしようと、思いながら
時間を過ごしました。
作品の撮影を職場の同僚にお願いして、
朝の光から昼の光になる時間、
写真に収めていく過程は、
とても大切な時間でした。
写真は、もう少ししたら公開します。
7月、あまりにもどどどーと
いろんなことがあり、
濃ゆくて、体力的にばてばてで、
かなりきついなぁと感じながらも、
関わるすべてのことは
どうしても関わりたいと思うことで、
だから身をゆだねて、流れるままに
時間と人と環境に向き合うようにしました。
できてるかどうかは、はっきり言ってわからない
でも、そのときどきの気持ちや
身体が示す反応に対して、
無視しないように
あらわれる反応が、
何なのかと感じながら
時間を過ごすようにしてるけど、
まだまだ見えないふりして
キャパ越えしてる自分がいる。
キャパ小さいと落ち込むけど、
こらが私で、少しずつ育っていくしかない
ここで報告できてないことが
あまりに多すぎる
時間を見つけて、言葉に残そう。
8月もバタバタとしそうだから、
できるところで力を抜いて
楽しめるように過ごしたいな
7/28で終了しました。
また、翌日には、搬出も終わりました。
たくさんの方に足を運んでいただけて、
とても嬉しく思っています。
ご来場くださった、みなさま、
本当にありがとうございました。
今回の展示は、キャンプタルガニーという
素晴らしい私設の美術館があってこそでした。
一週間、朝から日没まで通い、制作した時間、とても豊かでした。
沖縄にある素晴らしい環境
大田和人さんという人がいること、
ずっとずぅと、この場所で発表してみたいと思っていたことが、
思ってもいなかったタイミングで実現したこと。
今回、compassという、
アートサイトを立ち上げたメンバーで展示を企画、開催しました。
みな、よく知っている人たちですが、
いざ、一緒に展示をするとなると、
正直、とてもプレッシャーを感じるメンバーでした。
それでも、自分にできることが
何なのか、それを見失わないように、
できることを出せれるように
それだけしかできないけど、
それだけはしようと、思いながら
時間を過ごしました。
作品の撮影を職場の同僚にお願いして、
朝の光から昼の光になる時間、
写真に収めていく過程は、
とても大切な時間でした。
写真は、もう少ししたら公開します。
7月、あまりにもどどどーと
いろんなことがあり、
濃ゆくて、体力的にばてばてで、
かなりきついなぁと感じながらも、
関わるすべてのことは
どうしても関わりたいと思うことで、
だから身をゆだねて、流れるままに
時間と人と環境に向き合うようにしました。
できてるかどうかは、はっきり言ってわからない
でも、そのときどきの気持ちや
身体が示す反応に対して、
無視しないように
あらわれる反応が、
何なのかと感じながら
時間を過ごすようにしてるけど、
まだまだ見えないふりして
キャパ越えしてる自分がいる。
キャパ小さいと落ち込むけど、
こらが私で、少しずつ育っていくしかない
ここで報告できてないことが
あまりに多すぎる
時間を見つけて、言葉に残そう。
8月もバタバタとしそうだから、
できるところで力を抜いて
楽しめるように過ごしたいな
2013年7月15日月曜日
はじまりました
「visions | for the world to come」、開催しています。
オープニングイベントでのＤＡＫＥＩ / 雫境 （舞踏） × 仲嶺絵里奈（琉球舞踊）によるパフォーマンス、素晴らしかったです。
台風後のさーっと吹く風もふたりに絡み合うようにして、とても不思議な空間と時間が漂いました。
たくさんの方とともにオープニングを迎えることができ、とても嬉しいです。
本日も11:00〜日没までオープンしています。
ぜひとも足をお運びくださいませ。
visions | for the world to come（来たるべき世界に）
開催期間：
2013 年7 月13 日（土）～15 日（月）
7 月 19 日（金）～21 日（日）
7 月 26 日（金）～28 日（日）
会場：キャンプ・タルガニー
〒901-0335 沖縄県糸満市米須304
http://camptalganie.blogspot.jp/
開館時間：11：00 ～日没まで
参加作家：
照屋勇賢 Yuken Teruya
阪田清子 Kiyoko Sakata
儀間朝龍 Tomotatsu Gima
平良亜弥 Aya Taira
宮城 潤 Jun Miyagi
大山健治 Kenji Oyama
http://www.compass-art.com/
オープニングイベントでのＤＡＫＥＩ / 雫境 （舞踏） × 仲嶺絵里奈（琉球舞踊）によるパフォーマンス、素晴らしかったです。
台風後のさーっと吹く風もふたりに絡み合うようにして、とても不思議な空間と時間が漂いました。
たくさんの方とともにオープニングを迎えることができ、とても嬉しいです。
本日も11:00〜日没までオープンしています。
ぜひとも足をお運びくださいませ。
visions | for the world to come（来たるべき世界に）
開催期間：
2013 年7 月13 日（土）～15 日（月）
7 月 19 日（金）～21 日（日）
7 月 26 日（金）～28 日（日）
会場：キャンプ・タルガニー
〒901-0335 沖縄県糸満市米須304
http://camptalganie.blogspot.jp/
開館時間：11：00 ～日没まで
参加作家：
照屋勇賢 Yuken Teruya
阪田清子 Kiyoko Sakata
儀間朝龍 Tomotatsu Gima
平良亜弥 Aya Taira
宮城 潤 Jun Miyagi
大山健治 Kenji Oyama
http://www.compass-art.com/
2013年7月12日金曜日
visions | for the world to come
7/13からはじまるcompassメンバーとの展示の搬入で
糸満の米須にあるキャンプタルガニーに通ってます。
ほんとに気持ちのいいところで、
オーナーの大田さんも笑顔がキュートで面白い
コレクションされている作品もたくさんあります。
ここで制作をしていると、いろんな虫が飛んできます。
目の前を通り過ぎたり、
ふわふわ浮いていたり、
ぶんぶん目の前を旋回してたり。
風も気持ちよく通ります。
光も自然光なので、作業は日没前でとめます。
キッチンがやばいほどに使いやすくて、
ここに住めたらどんなにか素敵だろうかと思います。
こんな場所を作り、発表の場として提供してくれる大田さん
ほんとに素晴らしいなぁ
ここで、このメンバーで発表できることに感謝です。
みなさん、ぜひ、みにきてください！！
visions | for the world to come（来たるべき世界に）
開催期間：
2013 年7 月13 日（土）～15 日（月）
7 月 19 日（金）～21 日（日）
7 月 26 日（金）～28 日（日）
会場：キャンプ・タルガニー
〒901-0335 沖縄県糸満市米須304
開館時間：11：00 ～日没まで
参加作家：
照屋勇賢 Yuken Teruya
阪田清子 Kiyoko Sakata
儀間朝龍 Tomotatsu Gima
平良亜弥 Aya Taira
宮城 潤 Jun Miyagi
大山健治 Kenji Oyama
オープニングイベント：
2013 年7 月13 日（土） （18：00 ～）
DAKEI / 雫境 舞踏パフォーマンス、
オープニングパーティー( ドリンク代500 円)
お問い合わせ：info@compass-art.com / compass
Tel 090-5380-0055 / キャンプ・タルガニー
http://www.compass-art.com/
糸満の米須にあるキャンプタルガニーに通ってます。
ほんとに気持ちのいいところで、
オーナーの大田さんも笑顔がキュートで面白い
コレクションされている作品もたくさんあります。
ここで制作をしていると、いろんな虫が飛んできます。
目の前を通り過ぎたり、
ふわふわ浮いていたり、
ぶんぶん目の前を旋回してたり。
風も気持ちよく通ります。
光も自然光なので、作業は日没前でとめます。
キッチンがやばいほどに使いやすくて、
ここに住めたらどんなにか素敵だろうかと思います。
こんな場所を作り、発表の場として提供してくれる大田さん
ほんとに素晴らしいなぁ
ここで、このメンバーで発表できることに感謝です。
みなさん、ぜひ、みにきてください！！
visions | for the world to come（来たるべき世界に）
開催期間：
2013 年7 月13 日（土）～15 日（月）
7 月 19 日（金）～21 日（日）
7 月 26 日（金）～28 日（日）
会場：キャンプ・タルガニー
〒901-0335 沖縄県糸満市米須304
開館時間：11：00 ～日没まで
参加作家：
照屋勇賢 Yuken Teruya
阪田清子 Kiyoko Sakata
儀間朝龍 Tomotatsu Gima
平良亜弥 Aya Taira
宮城 潤 Jun Miyagi
大山健治 Kenji Oyama
オープニングイベント：
2013 年7 月13 日（土） （18：00 ～）
DAKEI / 雫境 舞踏パフォーマンス、
オープニングパーティー( ドリンク代500 円)
お問い合わせ：info@compass-art.com / compass
Tel 090-5380-0055 / キャンプ・タルガニー
http://www.compass-art.com/
登録:
投稿 (Atom)