2010年4月29日木曜日

「洗濯日和、釣り日和。」始まります
















今日からGARB DOMINGOで展示の搬入でした。
なかなかいい空間になっていると思います。

おしゃべりできるようにたくさん椅子も用意していますので、
壺屋を散策がてら、GWに遊びに来てください。

ーーーーーーーーーーーーーーーー
  洗濯日和、釣り日和。
ーーーーーーーーーーーーーーーー

会期:2010.5.1(sat)-5.9(sun)
9:30-19:00  ※会期中無休
会場:GARB DOMINGO


空や地球とおしゃべりするような、
そんな空間を映像と共に表現します。

窓から差し込む光と壁の青。
GARB DOMINGOの2Fに続く階段をあがったとき、
そこには空が待っていました。

2010年4月25日日曜日

Home/家 琉球新報に掲載
















「Home/家」展について
新聞に掲載されました。
(琉球新報 2010年4月21日付)



「Home/家」展 4月25日に無事終了しました。
沖縄開催では、たくさんの方にご来場いただきました。
ご来場いただいたみなさん、本当にありがとうございます!
ロンドンでの開催が確定したらまたご案内しますね☆

2010年4月20日火曜日

「洗濯日和、釣り日和。」タイフーンFM出演してきました!

最近、「Home/家」展のことばかりになっていたので、
今日は5/1から始まる個展「洗濯日和、釣り日和。」のことを書きます。

本日、いつもお世話になっている
首里のタイフーンFMへ個展の宣伝に行ってきました。

楽しかった~☆
ヤッコベイベーさん、赤ちゃんおめでとうございます。
いつかラジオ共演できたら楽しいな♪



これでちょっと平良亜弥の頭の中がわかるかも?わからないかも?
わかってもわからなくても、ぜひ会場に観に来てください~!!

ーーーーーーーーーーーーーーーー
  洗濯日和、釣り日和。
ーーーーーーーーーーーーーーーー

会期:2010.5.1(sat)-5.9(sun)
9:30-19:00  ※会期中無休
会場:GARB DOMINGO


空や地球とおしゃべりするような、
そんな空間を映像と共に表現します。

窓から差し込む光と壁の青。
GARB DOMINGOの2Fに続く階段をあがったとき、
そこには空が待っていました。


一箱古本市 in 栄町・おきなわ時間美術館

那覇市若狭にある古書店・言事堂さん
栄町で一箱古本市を開催します。
ただ今、出店者募集中です、ぜひご参加ください☆






ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
一箱古本市 in 栄町・おきなわ時間美術館
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
2010年5月3日(月)憲法記念日・4日(火)みどりの日
10:00-18:00
場所:那覇市安里 栄町市場内・おきなわ時間美術館(前島アートセンター)

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
一箱古本市 in 栄町・おきなわ時間美術館
参加者募集!
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー

参加料金 2日間  500円(1日だけでも同額)
+ お店番ができない人は売上げ分の2割納入をお願い致します。

●申し込み用紙に記入をお願い致します。
 (古書納品時でかまいません。)
●古書店の方の参加はご遠慮ください。


【お問い合わせ先】
言事堂(ことことどう) 098-864-0315
営業時間:水-金 11:00-18:00/土・第2日曜  11:00-19:00
info(a)books-cotocoto.com
(※(a)を@に置き換えて下さい。)


「一箱古本市 in 栄町」は、2005年から谷中・根津・千駄木で
行なわれている不忍ブックストリートの一箱古本市を参考にしました。
不忍ブックストリート http://sbs.yanesen.org/





 

2010年4月19日月曜日

「Home/家」始まりました!

「Home/家」展、始りました!
初日のClub ELSEでは、たくさんの方にご来場いただきました。
本当にありがとうございます。

中学校の恩師に会ったり、8年ぶり(?)くらいに会った友達など、
思いもかけない人たちの再会にもビックリのオープニングでした!!
関わる人が多いといろいろ偶然やらが重なるのですね。
面白いです。嬉しいです。

4月19日~25日は会場を変えて
パルミラ通り(沖縄市)にあるZスペースにて展覧会開催しています。
見逃した映像がある方、アーティストとゆっくりお話したい方、
ぜひぜひ遊びにいらしてください。

☆Home/家の詳しい情報はこちらから→Home/家
















(左から山里紗葉、小橋川啓・戸ヶ瀬哲平の戸ヶ瀬哲平、小橋川啓、園部享弘、
ダニエル・ロペス、ガイ・オリバー、津波博美、平良亜弥、キン☆マリ)
















(山里紗葉によるパフォーマンス「Love scene」)















(キン☆マリ、香取光一郎、上地ガチャピン一也トリオ・カトマリピンによるLIVE)


☆音無館の独り言でも紹介されました
音無館の独り言01音無館の独り言02

☆anoコザスタッフブログでも紹介されました
ano日記

☆沖縄LOVElogでも紹介されました
沖縄LOVElog

みなさん、ありがとうございます。
リンク貼らせていただきます。

2010年4月18日日曜日

本日から始まります!

今日から「Home/家」展、始まります!
みなさんぜひClub ELSEにお越しください☆






















ーーーーーーーーーーーーーーーー
  Exhibition Home / 家
ーーーーーーーーーーーーーーーー

「Home/家」というテーマのもとに、沖縄・イ ギリス交流映像展を開催します。
本展覧会は津波博美と平良亜弥が沖縄又はイギリスを拠点に活動している
10組のアーティストをセレクトし、計12組のアーティストによる
ショート映像作品を紹介しま す。


【Okinawa】
平良亜弥 Aya Taira (沖縄)
ダニエル・ロペス Daniel Lopez (スイス)
小橋川啓・戸ヶ瀬哲平 Kobashigawa Kei・Togase Teppei (沖縄・宮城)
キン☆マリ  Kin☆Mari (沖縄)
園部享弘 Masahiro Sonobe (神奈川)
山里紗葉 Sayo Yamazato (沖縄)

【London】
津波博美 Hiromi Tsuha (沖縄)
グレー・アテシュ Guler Ates (トルコ)
ダニエル・ベバン Daniel Bevan (イギリス)
ガイ・オリバー  Guy Oliver(イギリス)
アンドリュー・キーン・ハマーソン Andrew Kean-Hammerson(イギリス)
ビクター・ガク パースキ Wiktor Gacparski(ポーランド)

-------------------------------------------

会場 ①:Club ELSE
会 期:2010年4月18日(日)
時 間:14:00~20:00
after party 20:00~21:00
参加アーティストによるパフォーマンスとLIVE
パフォーマンス:山里紗葉
LIVE:カトマリピン(キン☆マリ、香取光一郎、上地ガチャピン一也)
※ワンドリンク制














お問い合わせ:Club ELSE
〒904-0031 沖縄県沖縄市上地2-21-22
TEL.098-930-0883
e-mail picadely03@yahoo.co.jp

----------------------
会場②:zスペース
会 期:2010年4月19日(月)~4月25日(日)
時 間:19:00~22:00
※入場無料














お問い合わせ:Zスペース
〒904-0004 沖縄県沖縄市中央1-6-17 3F
TEL 090-9564-1738 (吉浜)

------------

☆沖縄LOVElogでもまたまた紹介いただきました!→沖縄LOVElog

☆anoコザ日記でも紹介されています→anoコザ日記

ありがとうございます!!

2010年4月15日木曜日

テレビとラジオに出演します

明日(4/16)、NHKのお昼前の告知コーナーと、
沖縄市コザパルミラ通りにあるFMコザのグッドモーニング!コザで、
今週末日曜日から始まるHome/家 映像展の告知出演しますよ~
お時間ある方はみて、聞いてください。

会場地図、大きくして載せました!
18日Club ELSEにお車でお越し方、
おきなわ330パーキングに駐車なら1時間無料になります。
ぜひご利用ください♪






















ーーーーーーーーーーーーーーーー
  Exhibition Home / 家
ーーーーーーーーーーーーーーーー

「Home/家」というテーマのもとに、沖縄・イ ギリス交流映像展を開催します。
本展覧会は津波博美と平良亜弥が沖縄又はイギリスを拠点に活動している
10組のアーティストをセレクトし、計12組のアーティストによる
ショート映像作品を紹介しま す。


【Okinawa】
平良亜弥 Aya Taira (沖縄)
ダニエル・ロペス Daniel Lopez (スイス)
小橋川啓・戸ヶ瀬哲平 Kobashigawa Kei・Togase Teppei (沖縄・宮城)
キン☆マリ  Kin☆Mari (沖縄)
園部享弘 Masahiro Sonobe (神奈川)
山里紗葉 Sayo Yamazato (沖縄)

【London】
津波博美 Hiromi Tsuha (沖縄)
グレー・アテシュ Guler Ates (トルコ)
ダニエル・ベバン Daniel Bevan (イギリス)
ガイ・オリバー  Guy Oliver(イギリス)
アンドリュー・キーン・ハマーソン Andrew Kean-Hammerson(イギリス)
ビクター・ガク パースキ Wiktor Gacparski(ポーランド)

-------------------------------------------

会場 ①:Club ELSE
会 期:2010年4月18日(日)
時 間:14:00~20:00
after party 20:00~21:00
参加アーティストによるパフォーマンスとLIVE
パフォーマンス:山里紗葉
LIVE:カトマリピン(キン☆マリ、香取光一郎、上地ガチャピン一也)
※ワンドリンク制














お問い合わせ:Club ELSE
〒904-0031 沖縄県沖縄市上地2-21-22
TEL.098-930-0883
e-mail picadely03@yahoo.co.jp

----------------------
会場②:zスペース
会 期:2010年4月19日(月)~4月25日(日)
時 間:19:00~22:00
※入場無料














お問い合わせ:Zスペース
〒904-0004 沖縄県沖縄市中央1-6-17 3F
TEL 090-9564-1738 (吉浜)

LONDON EYES 開催中











ただ今、水上店舗内にあるGALLERY Point-1にて
ロンドンアーティストたちの
日替わり個展を開催中です。

Home/家では紹介していない作品を展示していますので、
お近くの方はぜひぜひ☆



☆「LONDON EYES」の詳細はこちらから
GALLERY Point-1 HP
GALLERY Point-1 Blog


☆沖縄LOVElogでも紹介されています→沖縄LOVElog

☆anoコザ Blogでも紹介されています→ano日記

カトマリピン LIVEのお知らせ

公設市場の近くにある「水上店舗2F」で
毎週土曜日に 「手づくり市」が開催されているそう。
「LONDON EYES」の展示会場Gallery Point-1も同並びなので、
ぜひぜひ明日は展示をみがてら手作り市にもお出かけください。
14:30~15:15、カトマリピンの投げ銭LIVEもあるようです。
お近くの方はぜひ☆

☆水上店舗サタデーバザールの詳細はこちらから
水上店舗サタデ―バザール


☆沖縄LOVElogでも紹介されています
沖縄LOVElog

2010年4月12日月曜日

「Home/家」Club ELSEで開催!















(左から小橋川啓・戸ヶ瀬哲平の哲平、啓/Guy Oliver/津波博美/
 平良亜弥/園部享弘/キン☆マリ/山里紗葉/Daniel Lopez)
Photograph by Katsuko Ishigaki


昨夜のクロストーク&上映会、たくさんの方に来場いただきました!
お越しくださったみなさん、ありがとうございます。

石川さんのプレイベントにも関わらず、
Homeメンバーのほうが人数多くて、ちょっと申し訳ない気もしましたが、
こんな貴重な時間を過ごさせてもらえて、本当に感謝です。

屋外での上映では、お天気にも恵まれて
小鳥が映像と重なったり、外の音と重なって新しい音が生まれたりで
とてもいい雰囲気の上映会になりました。
企画してくれた文化の杜のみなさんにも本当に感謝です。

また、急な撮影のお願いに応じてくれた石垣さん、ありがとうございます。

打ち上げにも参加してくれたみなさんもありがとうございます。
英語トークが行きかったりして、何か面白かったです。
3割くらいしか意味は理解できないし、全然しゃべれないけれど、
日本語以外の言葉が飛び交っているの、悪くないなって。

来週末からいよいよHome/家 本番始まります☆
まずは18日、Club ELSEでみなさんにお会いできるのを楽しみにしています。






















-----------------
  Home / 家 [ Club ELSE ]
-----------------

会場 :Club ELSE
会 期:2010年4月18日(日)
時 間:14:00~20:00
after party 20:00~21:00
参加アーティストによるパフォーマンスとLIVE
パフォーマンス:山里紗葉
LIVE:カトマリピン(キン☆マリ、香取光一郎、上地ガチャピン一也)
※ワンドリンク制

お問い合わせ:Club ELSE
〒904-0031 沖縄県沖縄市上地2-21-22
TEL.098-930-0883
e-mail picadely03@yahoo.co.jp

☆Home/家 もっと詳しい情報はこちらから→Home/家 情報
-----------------

そして、今日からロンドン側アーティストの日替わり個展「London EYES」
開催しています、こちらもよろしくお願いします。

2010年4月10日土曜日

明日、クロストーク&上映会をやります!

明日、4月11日(日)18:30より写真家 石川直樹さんと
Home/家 出品アーティストとのクロストーク&Home/家上映会やります。
ぜひご来場ください。

【クロストーク&上映会】
〔日 時〕4月11日 18:30~
〔会 場〕沖縄県立博物館・美術館 屋外展示場
〔入場料〕500円(展覧会チケット付き)

沖縄県立博物館・美術館で4月13日から開催される
石川直樹写真展「ARCHIPELAGO」プレイベントとして、
石川さんとHome/家出品アーティストによるクロストーク& 上映会を開催します。


石川直樹 写真展『ARCHIPELAGO』
〔会 期〕2010年4月13日(火)~5月9日(日)
〔会 場〕沖縄県立博物館・美術館 博物館特別展示室(3階)





















世界中を旅している写真家・石川直樹氏が
南はトカラ列島から奄美、沖縄、宮古、八重山、台湾、
北は北海道やその周辺の離島からサハリン、クィーンシャーロット諸島に至る
日本の南北に点在する島々で撮影したおよそ10年間の写真を展示する。
『ARCHIPELAGO』とは、「群島」「多島海」の意。
今回の写真展は、国境によって区切られた地図を自明のもとせず、
島の連なりとして世界を、そして日本をとらえ直すという試みでもある。
撮影の舞台となった沖縄の地で、
鑑賞者による新たな読み込みが始まるかもしれない。

2010年4月9日金曜日

LONDON EYES

GALLERY point-1 でのHome/家のロンドンアーティスト7人による日替わり個展です。
みなさん遊びに来てくださいね。





















「 LONDON EYES 」  

会期:2010.4.12 (mon) - 4.22(thu) 14:00-19:00 
   ※CLOSE:4.18(sun)
会場:GALLERY point-1

ロンドンを中心に活動するアーティスト7人による展示会
4/12-17は日替わりで個展を行います。

①4/12 月曜日 Daniel Bevan / ダニエル・ベバン
②4/13 火曜日 Wiktor Gacparski / ビクター・ガクパースキ
③4/14 水曜日 Andrew Kean-Hammerson / アンドリュー・キーン・ハマーソン
④4/15 木曜日 Guler Ates / グレー・アテシュ
⑤4/16 金曜日 Hiromi Tsuha / 津波博美
⑥4/17 土曜日 Guy Oliver / ガイ・オリバー


---------------------
 GALLERY point-1 レジデンシープログラム
---------------------
期間:2010.4.19(mon)-4.22(thu)  

今回のグループ展に合わせて来沖するアーティストGuyとEvesが、
「OKINAWA」をテーマに現地で製作された作品の展示を行います。
二人の作品を通して別の角度から「沖縄」を観ることを試みます。


お問い合わせ:GALLERY point-1
沖縄県那覇市牧志3-1-1 水上店舗 2階
TEL 070-5482-9375
HP http://gallery-point-1.com/
Blog http://gallerypoint.ti-da.net/

2010年4月8日木曜日

ラジオ出演します

昨夜、津波博美さんが沖縄に到着しました。
泉&弥生の泉さんともお会いでき、楽しい夜でした♪

博美さんは今回の滞在中、
那覇市水上店舗にあるギマトモタツさんところのGallery POINT-1でも
Home/家のロンドンアーティスト7人による日替わり個展を4/12-17に行います。
みなさん、こちらにもぜひご来場ください。

さて、今日はHome/家の宣伝で沖縄市のコミュニティラジオに出演します。
インターネット中継もしているようなので、ネットよりご覧くださ~い。

■Okiradi 85.4MHz HP→http://www.fm854.com/





☆Home/家 もっと詳しい情報はこちらから→Home/家 情報

☆幸田悟さん(PLANNING OFFICE Coda )のブログでの2回めの紹介
 →沖縄LoveLog

☆宮城未来さん(古書の店 言事堂)のブログでも紹介されています。
 →言事堂の日記帖

幸田さん、宮城さん、ありがとうございます!

OKINAWAN CRAFT SAKURA





















金城宏次さん(紅型)、謝敷眞起子さん(漆芸)が
京都のギャラリー花いろでグループ展を開催しています。

お近くの方はぜひ。

--------------
オキナワンクラフト ”桜”
--------------

2010.4.7(水)~4.12(月)
11:00~17:00

京都の桜に誘われて、今年も7名の沖縄の工芸家たちによる
色とりどりの作品が揃います。

沖縄新工芸研究会 ティトゥティ
□陶芸 金城 有美子
□漆芸 謝敷 眞起子
□紅型 田中 紀子
□紅型 金城 宏次
□織物 長池 朋子
□木工 西石垣 友里子
□ガラス 屋我 平尋

ギャラリー 花いろ
〒606-8423
京都市左京区鹿ヶ谷桜谷町47番地
tel/fax:075-761-6277

2010年4月5日月曜日

石川直樹氏とクロストーク&Home/家 上映会

4月11日(日)18:30より写真家 石川直樹さんと
Home/家 出品アーティストとのクロストーク&Home/家上映会やります。
ぜひご来場ください。

【クロストーク&上映会】
〔日 時〕4月11日 18:30~
〔会 場〕沖縄県立博物館・美術館 屋外展示場
〔入場料〕500円(展覧会チケット付き)

沖縄県立博物館・美術館で4月13日から開催される
石川直樹写真展「ARCHIPELAGO」プレイベントとして、
石川さんとHome/家出品アーティストによるクロストーク& 上映会を開催します。


石川直樹 写真展『ARCHIPELAGO』
〔会 期〕2010年4月13日(火)~5月9日(日)
〔会 場〕沖縄県立博物館・美術館 博物館特別展示室(3階)





















世界中を旅している写真家・石川直樹氏が
南はトカラ列島から奄美、沖縄、宮古、八重山、台湾、
北は北海道やその周辺の離島からサハリン、クィーンシャーロット諸島に至る
日本の南北に点在する島々で撮影したおよそ10年間の写真を展示する。
『ARCHIPELAGO』とは、「群島」「多島海」の意。
今回の写真展は、国境によって区切られた地図を自明のもとせず、
島の連なりとして世界を、そして日本をとらえ直すという試みでもある。
撮影の舞台となった沖縄の地で、
鑑賞者による新たな読み込みが始まるかもしれない。

ぶちぶちぎっしり

浮かぶ景色
















淡いラインの水平線
浮かぶ船のシルエットもぼやけている

海に浮かぶ人工物もぼやけているけど
それは確かに浮かんでいるもの

いいね




高校からの友人にお願いして、
蝶の本(Frying Verse-飛ぶ詩節)を
保管するケースを作ってもらいました。
まだ試作段階だけれど。

閉じ込めてしまうイメージにはしたくない。
本の扉を開くように、
ケースの扉を開くと
蝶が飛んでいくような
そんな印象のものになりますように。

今年もやってきた




去年、アパートの階段でジタバタしていた甲虫
今年も階段でひっくり返ってジタバタ。
どこからやってくるの?君は・・・

アパートの隣に
立派な学生マンションができました。
隙間のない建築物
虫たちが地上に顔出したとき、
隙間からしか見えない空に驚くだろうな。

夏にはまた
壁で羽化する蝉に会うのでしょうか。

2010年4月4日日曜日

Home/家 試写会











4月18日から始まるHome/家の試写会。
Home/家というテーマのもとに12組のアーティストから出てきた作品。
もう少しでみなさんにお観せすることができます。
楽しみと緊張・・・
みなさん、ぜひぜひご来場くださいね~!!

あっ、この展覧会イギリスに巡回予定でございます。


■日時:4月18日 14:00~20:00/after party:20:00~
 会場:Club ELSE
 入場:ワンドリンク制
 
 Club ELSEでは、20時より出品アーティストによるパフォーマンス&LIVEを行います。
 パフォーマンス&LIVE は18日のみとなりますので、お見逃しなく!

■日時:4月19日~25日 19:00~22:00 
 会場:Zスペース
 入場:無料

 会場にアーティストが常駐して、
 ゆっくりとお話できる時間を楽しんでいただけいます。
 イギリスから津波博美さん、ガイ・オリバーさんが来沖します!

■日時:4月11日 18:30~
 会場:沖縄県立博物館・美術館 屋外展示場
 入場料:500円(展覧会チケット付き)

 沖縄県立博物館・美術館で4月13日から開催される
 石川直樹写真展「ARCHIPELAGO」プレイベントとして、
 石川さんとHome/家出品アーティストによるクロストーク& 上映会を開催します。
 

☆Home/家 もっと詳しい情報はこちらから→Home/家 情報

☆ロンドンに住んでいる写真家 内間直子さんのブログでも紹介されています
 →UK→RK★United Kingdom から Ryukyu Kingdom (Okinawa) へ発信★

☆幸田悟さん(PLANNING OFFICE Coda )の沖縄LoveLogでも紹介されています
 →沖縄LoveLog

☆音無館のブログで試写会の様子が紹介されました
 →音無館の独り言

内間さん、幸田さん、音無館さん、ありがとうございます!